はい、JASRACは世界中の多くの著作権管理団体と相互管理契約を結んでいるため、外国の楽曲の多くはJASRACへの手続きで利用することができます。

利用したい外国曲がJASRACの管理曲かどうかは、作品データベース「J-WID」で確認できます。

参考：JASRACの国際ネットワーク