下記の手順でパスワードの設定を行ってください。

【パスワードの設定手順】
①Apple Payのnanacoをダウンロードする
②「新しいnanacoカードがみつかりました」→アプリに追加する※「新しいnanacoカードがみつかりました」が消えてしまった場合は「カードを追加」をクリック→ウォレットのカードを追加→　+のマークをクリックすると再度②の画面が表示されます
③「カードのパスワードを設定しましょう」が表示されたら、任意のパスワードを設定してしてください